美国《时代》周刊评选出2010年十大动物故事

2、臭虫统治美国

臭虫统治美国

“臭虫统治了美国！”或许可能成为2010年度野生动物新闻的头条。这个夏天，有关臭虫以及和它相关的恐怖故事几乎传遍美国，从纽约到俄亥俄，从最偏远的郊区到联合国总部，到处都是。2010年的夏季，芝加哥发生有史以来最严重的臭虫爆发，专家们紧急开会商讨对策。

这种讨厌的虫子在过去曾经由于化学毒剂DDT的大量使用而遭到强力遏制，但是现在这种药剂由于对环境的严重损害已经被禁止使用。人们转而采取各种五花八门的办法和臭虫大军作战：从臭虫侦探犬到超高温/超低温灭虫法。但是没有任何一种方法被证明是绝对有效而安全的。这就是为什么整个国家都因为对付不了这么个小虫子而陷入恐慌：这个小虫子显然正告诉人们，它不但难以摆脱，而且根本别想防治。你在电影院看电影的时候不小心有几只臭虫钻进了你的衣服，那么不久之后，你家的床、沙发、衣柜、地毯，任何东西都会成为臭虫的地盘。记得过去有一首欢快的童谣，怎么唱来着？“安静的睡啊，别让臭虫咬啊…”现在听起来，这可真像一个咒语。