马航MH17班机空难：叛军将矛头指向乌克兰

以塑胶袋包裹的罹难者遗体静躺在马来西亚航空MH17班机坠毁地点附近。该班机于7月17日遭击落，机上298人全部罹难。 PHOTOGRAPH BY DOMINIQUE FAGET/AFP/GETTY IMAGES

马航班机被击落的地点位于叛军控制的地区内。一位当地居民伫立在飞机残骸间。 PHOTOGRAPH BY ALEXANDER KHUDOTEPLY/AFP/GETTY IMAGES

一群矿工在7月19日穿越乌克兰Grabovo村附近的小麦田，寻找MH17的残骸。 PHOTOGRAPH BY BRENDAN HOFFMAN, GETTY IMAGES

罹难者物品散落在Grabovo的坠机地点。 PHOTOGRAPH BY BULENT KILIC/AFP/GETTY IMAGES

（蜘蛛网报道）据美国国家地理：太阳在乌克兰东部的山丘上方升起。矮丘上，一名叛军士兵透过望远镜扫视地平线，寻找草丛中是否有遭击落的马航17班机罹难者遗体。

佛洛迪亚‧包格达诺夫从满目疮痍的坠机地点走过来，碎石路在军靴下嘎吱作响。在一个转弯处，他停下脚步走向一个小女孩的遗体。他与其他叛军在前一晚用一块黄色的布盖住了她的脸，这是对死者的尊敬。

「他们怎么可以这么做？他们怎么可以杀害一个小女孩？」他说，脸上流露震惊。多数民兵整晚未睡，守卫着坠机地点。他与其他人一样，因为压力与不敢相信发生的事情而脸色苍白。

他的疑问是对乌克兰军队的谴责，同时凸显了在事故现场混乱不明的情势。坠机事件无疑震惊了叛军，但也可以视为是更强化了他们本来就坚定的决心，要与以基辅为中心的乌克兰政府对抗到底。

在事故现场听到的描述，与美国和其他国家官员所形容的情况大相径庭。根据后者，是俄国支持的民兵使用SA-11山毛榉（Buk）雷达导弹发射台，误将班机击落。乌克兰反情报局局长奈达（Vitaly Naida）表示，乌克兰握有「铁证」证实导弹系统是从俄国运入乌克兰边境，又在客机被击落后被运走。

据信，乌克兰情报局的监听显示，三套山毛榉M1导弹系统被运入乌克兰东部供叛军使用。在其中一段7月17日的录音中，一名叛军问：「我们要在哪里帮这个美人装入飞弹？」

一名据说是情报官员的人询问这名叛军他在说什么的时候，隐约提到了「B…M」，这名叛军回答：「对，没错，山毛榉，山毛榉。」在另一段录音中，一名据说是在乌克兰境内的俄国情报人员与他在俄国的上司通话时说：「Buk-M今天早上送到了，感谢老天爷。事情变得比较简单。」

此外，在事故当天，就在马航班机遭击落的消息传出之前，现任叛军首领的前俄国情报官员葛金（Igor Girkin）在他的VKontakte社群网页上表明射下了一架乌克兰军用运输机。 MH17班机遭击落的新闻传开后，葛金很快就撤销了那则发文。

由于叛军仍控制坠机地点，空难调查人员仍无法取得关键证据，不过在强大的国际压力下，叛军已经交出停尸火车，马航客机大部分罹难者的遗体终于得以展开漫长的返乡旅程。而MH17班机的黑盒子亦已由叛军交给马来西亚派往当地的人员，将由国际调查小组专家判读。

乌克兰情报局的其他监听据说也录到了叛军指挥官柯达科夫斯基（Alexander Khodakovsky）的一段话，他说：「我有一个任务……我们位居高位的同志对黑盒子的命运极为关注。我指的是莫斯科……要确保找到的东西不能落入陌生人手中。」

联合国安理会已于21日一致通过决议，强烈谴责击落马航班机的行为，将追究责任，并要求控制该地区的武装团体保存坠机地点的原状。

在坠机地点附近高高的草丛中，包格达诺夫边走边描述了飞机坠毁的那个下午。

「我听到两声巨响。轰！轰！」当时他正坐在附近的家中看电视。他跑出去。 「飞机呈螺旋状在几秒内迅速坠落，」他说。他不知道飞机是被什么击落的。其他村民则表示他们以为村子遭到轰炸了。飞机主体坠落在一条小径上，离他家只有几百公尺之遥。

猛烈的大火烧毁了一切，只留下一具引擎和一个起落架的金属部分。机翼的下侧也未受损害。

凌晨3:30分左右，坠机地点的地面还是热的。机身中的铝在高温下融化，在焦黑的地面上重新形成了一条条冻结的银色线条。到处都是焦黑的遗骸堆，中间隐约可见白色的人骨。

包格达诺夫与其他两名叛军绕了坠机地点一圈后走回来。虽然因为这次事件而受到深深震动，他还是能够清楚表达已长达数月的叛军活动想要达成什么目标。

「你们美国有几个州？在你们那里，每个州有每个州自己的一套法律。我们想要的也就是这样。不是我们脱离乌克兰，而是像在美国那样。我们还是一体，但那样他们比较会聆听我们的声音。现在，他们根本不听我们说什么。」他说的是顿内次克和卢甘斯克地区，它们曾是苏联时期煤矿产业的中心，但现在已陷入衰退和贫困。

「收起你们的武器，离开这里，」他说。 「离开这里。我们会忘了他们，他们也会忘了我们，」话中指的是基辅的中央政府。 「就放手，离开。」

但是，在强大的国际压力下，在顿内次克边境从清早到傍晚的交战与连天炮火下，在坠机地点迄今仍无法全面开放调查的情况下，短时间内，在这个谈判桌上的任何一方恐怕都无法说走就走。

撰文：John Wendle （乌克兰顿内次克报导）
编译：胡宗香