巨型翻车鱼刷新全球最大硬骨鱼新纪录
在新西兰北部海域，一只翻车鱼（花纹翻车鲀，Mola alexandrini）与黑带鲹鱼群一起游泳。PHOTOGRAPH BY RICHARD ROBINSON，NATURE PICTURE LIBRARY
2021年12月9日，一只大型翻车鱼在亚述群岛的法亚尔岛附近被人发现后拖到岸上。PHOTOGRAPHS BY ATLANTIC NATURALIST.ORG
这具尸体是用吊秤测力计秤重，以便获得准确的测量值。PHOTOGRAPHS BY ATLANTICNATURALIST.ORG
（蜘蛛网eeook.com）据美国国家地理（撰文：Jason Bittel 编译：涂玮瑛）：亚述群岛海域发现一只死去的巨型翻车鱼，它的体重超过2700公斤，跟一头白犀牛差不多。
何塞.努诺.戈麦斯－佩雷拉（JoséNuno Gomes-Pereira）一看到那具笨重、呈骨白色的翻车鱼尸体在亚述群岛近海的波浪中晃荡时，就估计这只鱼或许会打破纪录。
那天是2021年12月9日，戈麦斯－佩雷拉当时与亚述群岛的海洋搁浅网和关注海洋监测的非政府组织大西洋博物学家协会（Atlantic Naturalist Association）合作，一起进行海洋生物学研究，所以他收到联络后也参与这次研究工作。
戈麦斯－佩雷拉说，正在腐烂的大型尸体会对人类健康构成威胁，也会对经过的来往船只造成危险，所以海洋搁浅网一直密切注意任何在海岸附近漂流的大型尸骸。
人类船只在水面撞到大型海洋生物时，也经常导致它们伤亡。事实上，这只翻车鱼（又名翻车鲀、曼波鱼）就疑似死于船只撞击，因为它的头上有一处大范围挫伤。这处伤口含有红色防生物附着涂料的碎片，而这种涂料经常用于船只底面。
不过，戈麦斯－佩雷拉说，由于现场没有海洋兽医师，所以无法确认撞击发生在翻车鱼死前或死后。
他们将这只鱼拖回岸上之后，用叉车把它吊到适当位置，使吊秤能够更准确地测量这只巨兽的重量。经过几分钟的校准后，科学家就知道这只鱼是巨无霸。
这只翻车鱼重达2744公斤，比一支美式足球队的完整先发阵容还要重。它也比全球最重硬骨鱼的前任金氏纪录保持者多了将近454公斤的重量，那只鱼同样是花纹翻车鲀，于1996年在日本附近捕获。
《鱼类生物学期刊》（Journal of Fish Biology）刊登了一篇关于这项发现的研究，戈麦斯－佩雷拉是主要作者。根据他的说法，这项发现既带来希望，也传达警告。
他说：「这代表海洋生态系仍然足够健康，能够维系这些大型动物的生存。」
然而，戈麦斯－佩雷拉表示，因为这只翻车鱼可能死于人类活动，所以它也应该被视为一次警钟，提醒我们在保育方面必须做得更多。
神秘的翻车鱼
我们很容易就能在水面发现翻车鱼。这些动物可达3公尺长，往往喜欢享受日光浴。但对于这些奇异的动物，科学家仍然有许多未解之谜。
「我们不知道它们活得多久，也不知道它们在野外长得多快。」加州科学院海洋生物学家兼国家地理探险家蒂尔尼.泰思（Tierney Thys）说：「我们也不太了解全世界有多少个体，或是地区性族群有多大。」
泰思在2000年从国家地理学会收到第一笔补助金来研究翻车鱼，自那时起，她就一直在探讨这类问题。
泰思说，这只破纪录的动物可能是雌性，年龄20岁以上。她也是认养翻车鱼计划（Adopt A Sunfish Program）的创办人。
她说：「花纹翻车鲀真的是海中的一种巨型异类，虽然它的外表可能有点笨重又不灵活，但它其实是很温柔的大鱼，在水中游泳的展翅动作也出人意料地优雅。」
这些大鱼还有一项有趣的特征。刚出生的仔鱼体型不到6.35毫米。科学家依然不知道它们是在哪里产卵，也不知道体型与铅笔末端橡皮擦相仿的仔鱼怎么长久存活，最后成为海中最大的硬骨鱼。
泰思说：「唯一经过基因验证为花纹翻车鲀的仔鱼标本是在澳大利亚新南威尔士近海发现，所以那片海域可能是它们的产卵场之一。」
「巨大的提醒」
泰思说，虽然大多数人或许都对花纹翻车鲀的近亲翻车鲀（Mola mola）更熟悉，但翻车鱼家族只是其中一种会引起大众「本能的好奇心」的动物而已。
「我非常喜欢去蒙特里湾水族馆（Monterey Bay Aquarium」，因为有时可以在百万加仑的水缸里看到翻车鱼与双髻鲨、金枪鱼一起出现。当翻车鱼出现时，大家就会说：『噢，哇！为什么会这样？！』」泰思笑着说：「这种动物就是会让人提出许许多多的问题。」
为了着手尝试回答其中一些问题，泰思最近与人合作撰写了有史以来第一本关于翻车鲀科的学术著作《翻车鱼：演化、生物学与保育》（The Ocean Sunfishes: Evolution，Biology and Conservation）。
这只打破世界纪录的翻车鱼也有助于进一步了解花纹翻车鲀。戈麦斯－佩雷拉和同事不仅采集这只鱼的鳞片、肠道内容物、基因检体供未来研究使用，也埋葬了这具尸体，希望它有一天能被挖掘出来，并组装成博物馆标本。
泰思说：「这是个巨大的提醒，我们的海洋中还藏有许多神秘的惊喜。」
