独角鲸消失，因纽特人猎人指责游轮
格陵兰岛的传奇猎人Hjelmer Hammeken在伊托克托米尔特港将一只海豹带上了船。
（蜘蛛网eeook.com）据法新社（伊莱亚斯·胡赫塔宁）：猎杀独角鲸，它的长牙是中世纪神话中的独角兽的角，你需要绝对的安静。
以至于格陵兰东部斯考兹比湾的土著猎人禁止他们的孩子向水中扔鹅卵石，以免惊吓到独角鲸。
37岁的彼得·阿尔奇·哈米肯在祖父的教导下开始狩猎，他在短暂的北极夏季追踪独角鲸。
但是它们越来越少了。
因为在这个充满冰山的峡湾里，狩猎的宁静被新来者打破了——赶在为时已晚之前一睹因纽特文化的游轮乘客。
今年夏天，大约有60艘船只，从帆船到大型游轮，在无冰的那个月抵达峡湾系统入口处的Ittoqqortoormiit村——世界上最大的峡湾系统。
虽然一些人认为北极旅游是振兴这个距离最近的定居点约500公里(310英里)的偏远社区的一种手段，但其他人担心它可能会摧毁最后幸存的因纽特狩猎社会。
“一周前，那里有猎人试图捕捉独角鲸。但是有几艘船撞上了他们，”Arqe-Hammeken告诉法新社，他说游轮吓跑了野生动物。
游轮“海洋冒险家”在格陵兰岛的斯考兹比海峡的冰山之间航行。
“他们来村子的时候，没事的。但是当它们来到猎场，那就不好了。”
在迅速变暖的北极，气温上升速度是全球平均水平的四倍，因纽特人处处受到威胁。
消失的狩猎场
“猎人在这里以打猎为生。他们有孩子，”Arqe-Hammeken说，她在Ittoqqortoormiit出生和长大，担心他们的传统生活方式，独角鲸肉是其中的一个关键部分。
“独角鲸对社区和格陵兰岛的饮食文化非常重要，”该村前市长桂鑫·尤卢特·丹尼尔森老师说，他吃的是传统美食“马塔克”(生独角鲸皮和鲸脂)。
因纽特人在严格的配额下用鱼叉和步枪猎杀齿鲸，从2004年开始禁止曾经有利可图的象牙出口。
海豹是格陵兰伊托克托米特因纽特人食物和衣服的主要来源之一。
但是气候变化正在挤压纳瓦尔的栖息地，科学家警告说，如果不禁止狩猎，它们将从格陵兰东部完全消失。
数量下降如此之多，以至于猎人无法找到足够的数量来达到2021年的配额。
气候变暖导致冰层变薄，这也使得追踪海豹——当地的另一种主食——在冰层的呼吸孔变得困难。
“以前一整年都有冰，现在没有冰了，”阿尔克·哈米肯说，他从伊托克托尔米特眺望大海。
他的祖父过去常常给他讲在村外捕捉海豹的故事。现在猎人们必须深入峡湾寻找它们。
“三十年前有很多猎人。如今只有10到12只，”阿尔凯-哈米肯说。
来自远方的污染
贫瘠的苔原上寸草不生，货船一年只有一次通过冰冷的峡湾，“我们从本地捕猎的动物身上获取(营养)很重要，”经营当地旅行社Nanu Travel的梅特·派克·巴尔塞拉杰森(Mette Pike Barselajsen)说。
格陵兰伊托克托米尔特的一所房子外，一张正在晾晒的北极熊皮。
“我们狩猎的东西对我们的文化非常重要，”她补充说，北极熊裤和海豹皮kamik靴子等传统服装仍然用于狩猎和宗教仪式。
但是，7月份《柳叶刀·行星健康》杂志的一项研究发现，村民们由于食用海豹、独角鲸和北极熊，血液中致癌的全氟辛烷磺酸浓度居世界之首，尽管他们居住的地方远离污染源。
来自运动鞋、防水衣物、地毯、消防泡沫和杀虫剂的“永久化学物质”被洋流带到北方，然后进入因纽特人的食物链。
丹尼尔森说，面对如此多的不利因素，一些猎人开始转向捕捞大比目鱼来补充收入。其他人正转向旅游业。
最后机会旅游
它坐落在一个多岩石的半岛上，俯瞰着被冰川环绕的斯考兹比湾的河口，它的五颜六色的房子简直是风景如画。
狩猎“对我们的文化很重要”:梅特·派克·巴尔塞拉森，他经营着Ittoqqortoormiit的旅游办公室。
这里曾经安静的小路现在挤满了成群结队的游轮游客，他们正在给挂在房子上的北极熊皮拍照。
“人们想知道这里的人们是如何生活的，”来自德国的游客克里斯蒂安娜·弗里克说，她和许多人一样被吸引来体验传统文化，以免它消失。
许多猎人已经在引导游客或者带他们去玩狗拉雪橇。
“这对猎人来说也是一个巨大的帮助，因为他们可以从旅游业中获得收入，”Barselajsen说。
但是其他人担心游轮使得狩猎变得不可行。
前市长丹尼尔森承认，渴望发展旅游业的人和担心旅游业会侵蚀本土文化的人之间存在冲突，尤其是在捕猎独角鲸方面。
芬兰奥卢大学的地理学家玛丽安娜·莱奥尼非常了解这个村庄，她说:“旅游业无疑对伊托克托米尔的传统狩猎和捕鱼方式构成了威胁。”。
但她告诉法新社，当局“不顾一切地寻找任何机会来维持村庄的生存”。
游客为游轮支付高达2万欧元(2.1万美元)，几乎所有的钱都流向了外国公司。因此，格陵兰政府引入了邮轮乘客税，让当地人分享这笔意外之财。
但是由于每位游客的费用不到7欧元，因纽特人并没有得到“太多的回报”，Leoni说。
